應聘外企，教你制作高水準的英文簡歷

　　坐上英文簡歷快艇，把你送進500強彼岸應聘外企，一份高水準的簡歷必不可少，英文簡歷的構成：
　　一、說明信（Cover letter）
　　一封介紹性的信箋，介紹你自己以及你應征的目的，并有機會在其中概述你的技能和你能為公司做出的貢獻，大多數公司除了要履歷之外還要求附上一封說明信。（Anintroductory letter which introduces yourself， states your intent， and gives you an opportunity to summarize your skills and sell what you can offer to a company. Most companies require a cover letter in addition to aresume.）主要包括三部分：開場白（Anfang）、自我介紹（Selbstvorstellung）和結束語（Schluss）。
　　二、簡歷（Resume）
　　一個正規的個人鑒定，描繪出專業目標、工作經歷和教育背景 以及與某專業相關的其他的活動，或參加的專業組織，等等。這是一種向一個可能成為你老板的人推銷你技能和專業技巧的手段。（A formal document which identifies a person， outlines professional goals， describes work history and educational background， andidentifies other activities， member ships in professional associations，etc.， which are relevant to a career. It is a tool by which you market or sell your skills and expertise to a potential employer.）
　　英文簡歷與中文簡歷內容相似，主要包括：
　　(一)求職目標（Goals）：
　　一份描述你專業抱負或是職業目標的陳述報告。（A statement which expresses your professional ambitions and/or career objectives.）包括：目標（objective）、工作目標（job objective）、職業目標（careerobjective）、謀求職位（positionsought）、希望職位（position wanted）、申請職位（position applied for）等。

【應聘外企，教你制作高水準的英文簡歷】相關文章：

外企應聘英語面試問題11-20

應聘外企常見的英語問答匯總11-15

高管為學生應聘支招11-12

專家教你怎么應對外企面試非常規的問題11-18

制作英文簡歷可能用到的詞匯11-09

應聘簡歷很重要，教你如何設計好自己的名片11-11

外企的面試11-22

畢業生應聘建筑師Architect職位英文簡歷11-11

世界500強高管給應聘者11條建議11-11